Solo traduzione

FILM:

La fiera delle illusioni (Nightmare Alley), Guillermo del Toro

West Side Story, Steven Spielberg

Mamma, ho perso l'aereo (Home Sweet Home Alone, 2021), Dan Mazer

Crudelia (Cruella), Craig Gillespie

Nomadland, Chloé Zhao

La casa oscura (The Night House), David Bruckner

L'uomo vuoto (The Empty Man), David Prior

Cenerentola (Cinderella , 2021), Kay Cannon

La donna alla finestra (Woman in the Window), Joe Wright

Il principe cerca figlio (Coming 2 America), Craig Brewer

Alita - angelo della battaglia (Alita: Battle Angel), Robert Rodriguez

X-Men - Dark Phoenix, Simon Kinbergh

High Flying Bird, Steven Soderbergh

Fuoco assassino 2 (Backdraft 2), Gonzalo López-Gallego

Aladdin (2019), Guy Ritchie

Il ritorno di Mary Poppins (Mary Poppins Returns), Rob Marschall

Game Over, Man! Kyle Newacheck

La lista dei fanculo (The F**k-it List), Michael Duggan

L’unica (Irreplaceable you), Stephanie Laing

Unsane, di Steven Soderbergh

A futile and stupid gesture, David Waine

Deadpool 2, David Leitch,

Ricomincio da nudo (Naked), Michael Tides

The Greatest Showman, Michael Gracey

Ghostbusters (2016), Paul Feig

Allied - Un'ombra nascosta (Allied), Robert Zemeckis

Underworld: Blood Wars, Anna Foerster

Eddie the Eagle - Il coraggio della follia (Eddie the Eagle), Dexter Fletcher

Morgan, Luke Scott

The Do-Over, Steven Brill

La cura dal benessere (A cure for wellness), Gore Verbinski

Il grande match (Grudge Match), Peter Segal

Gli stagisti (The Internship), Shawn Levy

Tusk, Kevin Smith

The Reach - Caccia all'uomo (Beyond the Reach), Jean-Baptiste Léonetti

Son of God, Christopher Spencer

Crimson Peak, Guillermo del Toro

L'uomo che vide l'infinito (The Man Who Knew Infinity), Matt Brown

Taken 3 - L'ora della verità, Olivier Megaton

Focus - Niente è come sembra, Glenn Ficarra, John Requa

Le origini di Moby Dick (In the Heart of the sea), Ron Howard

Dove eravamo rimasti (Ricki and the Flash), Jonathan Demme

Operazione U.N.C.L.E. (The Man from U.N.C.L.E.), Guy Ritchie

The Impossible, Juan Antonio Bayona

Indovina perché ti odio (That's My Boy), Sean Anders

Dracula 3D, Dario Argento

Taken 2 - La vendetta, Olivier Megaton

Underworld - Il risveglio (Underworld: Awakening), Måns Mårlind, Björn Stein

Third Person, Paul Haggis

Leningrad, Aleksandr Buravsky

Pariah, Dee Rees

Crooked Arrows, Steve Rash

Salt, Phillip Noyce

L’invincibile (Invictus), Clint Eastwood


ANIMAZIONE:

I racconti di Olaf (Olaf Presents), Hyrum Osmond

Frozen II - il segreto di Arendelle, Chris Buck, Jennifer Lee

Il re leone (The Lion King - 2019), Jon Favreau

Ralph spacca Internet (Ralph Breaks the Internet), Rich Moore, Phil Johnston

Angry Birds - il film (Angry Birds Movie), Clay Kaytis Fergal Reilly

Angry Birds 2 - Nemici amici per sempre, Thurop Van Orman, John Rice

I Puffi - Viaggio nella foresta segreta (Smurfs: The Lost Village), Kelly Asbury

Sing, Garth Jennings

Un mostro a Parigi (A Monster in Paris), Bibo Bergeron


...e numerosi episodi di serie TV.